Traducción Simultánea en México – Inglés, Francés y Más Idiomas

Interpretando con pasión

Con más de dos décadas de experiencia, somos el referente en traducción e interpretación simultánea en México para empresas, congresos y eventos de cualquier escala. Ofrecemos cobertura en inglés, francés, portugués, alemán, italiano y japonés, con intérpretes especializados y el equipo tecnológico más avanzado del mercado.

Traducción

Ofrecemos el servicio de traducción de documentos oficiales con sello de perito traductor, artículos científicos, manuales técnicos, materiales publicitarios y de capacitación, transcripción y traducción de audios y servicios de subtitulaje. Llevamos más de 1 millón de palabras traducidas.

Interpretación

Ofrecemos el servicio de interpretación simultánea presencial, remota e híbrida. Armamos el paquete de servicios de acuerdo con las necesidades específicas de su evento.

Equipo

Contamos con equipo de interpretación simultánea para ambientes de planta o campo, equipo para reuniones pequeñas o eventos masivos en auditorios, equipo multicanal para salas simultáneas y con sistema relay para varios idiomas.

Nuestras habilitades

Nuestras Habilidades

¡Descubre porqué somos los mejores!

Flexibilidad
0 %
Experiencia
0 %
Profesionalismo
0 %

Servicios de Interpretación Simultánea en México

Nuestro servicio de interpretación simultánea se adapta a cada tipo de evento: congresos, convenciones, simposios, expos, recorridos industriales y entrevistas corporativas. Trabajamos en tres modalidades para que tu evento no tenga barreras idiomáticas:

  • Traducción

    Ofrecemos el servicio de traducción de documentos legales, libros, manuales, folletos, materiales publicitarios, cartas comerciales, material de capacitación, así como, cualquier otro tipo de texto.

     

    Contamos con un equipo de traductores profesionales, especializados y expertos en industria automotriz, manufactura, medicina, informática, mercadotecnia, contabilidad, finanzas, agricultura, arquitectura y administración, entre otros, así como peritos traductores certificados.

     

    *El costo de traducción depende del idioma, complejidad y longitud del texto.

  • Intérpretes de Conferencia

    Ofrecemos servicios de interpretación profesional de inglés, francés, portugués, alemán, italiano y japonés en diferentes eventos como congresos, convenciones, simposios, recorridos, entrevistas, expos y muchos más.

     

    El formato de la interpretación se puede dar de manera presencial con equipo de interpretación simultánea, de manera remota con plataformas con funciones de interpretación o un formato híbrido con streaming. 

  • Intérpretes de Conferencia

    Nos especializamos en temas como Automotriz, medicina, agro alimentaria, ingeniaría, robótica, derecho, tecnologías de la información, procesos de manufactura, arquitectura, procesos electorales, minería, bio-ética, desarrollo humano y más.

     

    Ofrecemos servicios locales en Ciudad de México y área del Bajío y viajamos a toda la República Mexicana y al extranjero. También le podemos ofrecer servicios de interpretación remota.

  • Equipo de Interpretación Simultánea

    Ofrecemos equipo de interpretación simultánea para grupos de diversos tamaños, satisfacemos necesidades desde grupos reducidos hasta aquellos de grandes congresos y convenciones con hasta 4000 participantes.

     

    Contamos con el equipo digital inalámbrico más novedoso y versátil para recorridos en el que todos escuchan y pueden hablar usando su equipo individual. Contáctenos para darle más información.

    • Traducción

      Ofrecemos el servicio de traducción de documentos legales, libros, manuales, folletos, materiales publicitarios, cartas comerciales, material de capacitación, así como, cualquier otro tipo de texto.

      Contamos con un equipo de traductores profesionales, especializados y expertos en industria automotriz, manufactura, medicina, informática, mercadotecnia, contabilidad, finanzas, agricultura, arquitectura y administración, entre otros, así como peritos traductores certificados.

      *El costo de traducción depende del idioma, complejidad y longitud del texto.

    • Intérpretes de Conferencia

      Ofrecemos servicios de interpretación profesional de inglés, francés, portugués, alemán, italiano y japonés en diferentes eventos como congresos, convenciones, simposios, recorridos, entrevistas, expos y muchos más.

      El formato de la interpretación se puede dar de manera presencial con equipo de interpretación simultánea, de manera remota con plataformas con funciones de interpretación o un formato híbrido con streaming. 

    • Intérpretes de Conferencia

      Nos especializamos en temas como Automotriz, medicina, agro alimentaria, ingeniaría, robótica, derecho, tecnologías de la información, procesos de manufactura, arquitectura, procesos electorales, minería, bio-ética, desarrollo humano y más.

      Ofrecemos servicios locales en Ciudad de México y área del Bajío y viajamos a toda la República Mexicana y al extranjero. También le podemos ofrecer servicios de interpretación remota.

    • Equipo de Interpretación Simultánea

      Ofrecemos equipo de interpretación simultánea para grupos de diversos tamaños, satisfacemos necesidades desde grupos reducidos hasta aquellos de grandes congresos y convenciones con hasta 4000 participantes.

      Contamos con el equipo digital inalámbrico más novedoso y versátil para recorridos en el que todos escuchan y pueden hablar usando su equipo individual. Contáctenos para darle más información.

      ¿Sabías que...?

      Al cotizar el servicio de interpretación podrás solicitar el currículo vitae del intérprete simultáneo que cubrirá el evento donde podrás encontrar sus áreas de especialización.

      Testimonios

      ¡Conoce lo que otros dicen sobre nosotros!

      Contratamos los servicios de Americ para una conferencia internacional que se celebró en Guanajuato, México. Fue cortés y fue muy fácil trabajar con ella. Los participantes, tanto los que hablaban español como los que no, hablaron maravillas del servicio recibido en el congreso de parte de ella y sus colaboradores. Muchas gracias por su continuo apoyo y trabajo sobresaliente.

      Lora Finucane International Trauma Life Support

      Contratamos el servicio de interpretación simultánea para una auditoría técnica con ingenieros alemanes en nuestra planta en Silao. El intérprete dominó perfectamente la terminología automotriz y el proceso fluyó sin interrupciones. Sin duda los recomendamos para cualquier evento técnico de alto nivel.

      Carlos Mendoza Gerente de Operaciones

      Organizamos un simposio internacional de oncología con ponentes de cinco países y el equipo de Americ estuvo a la altura de cada momento. La precisión en los términos clínicos fue impecable y la logística del equipo simultáneo, perfecta. Es tranquilizador saber que cuentas con profesionales así detrás de un evento de esta envergadura.

      Dra. Patricia Solís, Coordinadora Académica

      Necesitábamos interpretación remota para una serie de capacitaciones con nuestra casa matriz en Japón y Americ nos ofreció una solución ágil, estable y profesional. La calidad de la interpretación en japonés superó nuestras expectativas. Lo seguiremos usando para todas nuestras sesiones internacionales.

      Ing. Roberto Ahumad Director de TI

      Trabajamos con Americ en un foro internacional de observadores electorales con delegaciones de América Latina, Europa y Estados Unidos. Su manejo simultáneo del inglés, francés y portugués fue fluido y profesional en todo momento. El foro se desarrolló con total claridad comunicativa gracias a su equipo.

      Lic. Fernanda Reyes Coordinadora de Relaciones Internacionales
      es_ESSpanish